-
1 balance des paiements
Dictionnaire Français-Russe d'économie > balance des paiements
-
2 balance des paiements
сущ.общ. платёжный балансФранцузско-русский универсальный словарь > balance des paiements
-
3 balance des paiements
Dictionnaire français-russe de géographie > balance des paiements
-
4 balance des paiements courants
сущ.Французско-русский универсальный словарь > balance des paiements courants
-
5 déséquilibre de balance des paiements
разбалансированность [неуравновешенность] платёжного балансаDictionnaire de droit français-russe > déséquilibre de balance des paiements
-
6 solde de la balance des paiements
Le dictionnaire commercial Français-Russe > solde de la balance des paiements
-
7 alignement de la balance des paiements
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alignement de la balance des paiements
-
8 déséquilibre de balance des paiements
сущ.юр. неуравновешенность платёжного баланса, разбалансированность платёжного балансаФранцузско-русский универсальный словарь > déséquilibre de balance des paiements
-
9 balance f des paiements
Le dictionnaire commercial Français-Russe > balance f des paiements
-
10 balance
f1) весыbalance à cadran — весы с циферблатом, стрелочные весы••jeter dans le plateau de la balance — бросить на весы, на чашу весовmettre [jeter] un poids dans la balance — бросить на чашу весов решающий доводpeser dans la balance — иметь существенное значениеtenir la balance égale [droite] — быть беспристрастнымmettre en [dans la] balance — сравнивать, взвешивать за и против2) балансbalance commerciale — торговый балансfaire la balance — подводить баланс3) равновесие5) мост, мостовая схема7) арго донос9) (la Balance) астр. Весы -
11 расчетный
-
12 solde
m; бухг.1) сальдо2) ( при распродаже) (в разг. языке слово в этом значении употребляется в женском роде)•- solde d'un compte
- solde créditeur
- solde débiteur
- soldes intermédiaires de gestion
- solde de liquidation
- solde positif d'un compte
- soldes de printemps
- marchandise en solde
- période des soldes
- pour solde de tout compte
- votre compte présente un solde de 1000 euros en votre faveur -
13 déséquilibre
См. также в других словарях:
Balance Des Paiements — Pour les articles homonymes, voir balance. La balance des paiements est un document statistique élaboré sous forme comptable, élément de la comptabilité nationale recensant les flux de biens, de services, de revenus, de transferts de capitaux, et … Wikipédia en Français
Balance des paiements — ● Balance des paiements document comptable, dans lequel sont récapitulés les flux d opérations (recettes et dépenses) ayant eu lieu entre un pays et le reste du monde … Encyclopédie Universelle
Balance des paiements — Pour les articles homonymes, voir balance. Réserves de devises et d or, diminuées de leur dette extérieure totale (publique et privée), d après les données de 2010 d … Wikipédia en Français
Balance des paiements — Droit public: document statistique présentant pour une période donnée l ensemble des paiements intervenus entre un Etat et l étranger … Lexique de Termes Juridiques
PAIEMENTS (BALANCE DES) — De longue date, sous la dénomination «balance du commerce», «balance des comptes» ou «balance des paiements», on s’est efforcé de procéder à l’enregistrement des créances et dettes internationales ayant fait l’objet d’un règlement en période… … Encyclopédie Universelle
Balance des biens et services — Balance commerciale Pour les articles homonymes, voir balance. Les dix principaux pays pour le commerce international La balance commerciale d’un pays est l’élément … Wikipédia en Français
Balance Commerciale — Pour les articles homonymes, voir balance. Les dix principaux pays pour le commerce international La balance commerciale d’un pays est l’élément … Wikipédia en Français
Balance Courante — Pour les articles homonymes, voir balance. La balance courante est le solde des flux monétaires d un pays résultant des échanges internationaux de biens et services (balance commerciale), revenus[1] et transferts courants[2]. La bala … Wikipédia en Français
Balance du commerce — Balance commerciale Pour les articles homonymes, voir balance. Les dix principaux pays pour le commerce international La balance commerciale d’un pays est l’élément … Wikipédia en Français
balance — 1. balance [ balɑ̃s ] n. f. • XIIe; lat pop. °bilancia, de bis « deux fois » et lanx « plateau (de balance) » I ♦ 1 ♦ Instrument qui sert à peser, formé d un fléau mobile et de plateaux dont l un porte la chose à peser, l autre les poids marqués … Encyclopédie Universelle
balancé — 1. balance [ balɑ̃s ] n. f. • XIIe; lat pop. °bilancia, de bis « deux fois » et lanx « plateau (de balance) » I ♦ 1 ♦ Instrument qui sert à peser, formé d un fléau mobile et de plateaux dont l un porte la chose à peser, l autre les poids marqués … Encyclopédie Universelle